Edition limitée confidentielle 6/18

Cette œuvre originale est une gravure sur bois de Takashi Hirose, intitulée en japonais "私の小さな庭" (Watashi no chiisana niwa), que l'on traduit par "Mon petit jardin". L'artiste propose ici une composition très rythmée et immersive au cœur d'un sous-bois ou d'un jardin clos.

La structure de l'estampe repose sur le contraste entre la verticalité des troncs fins et la densité horizontale du feuillage, traité dans un dégradé de verts profonds parsemé de feuilles jaune vif qui capturent la lumière. Au sol, la terre sombre est jonchée de feuilles d'automne tombées, créant un tapis texturé aux nuances pourpres et dorées. En arrière-plan, une clôture ou un muret discret vient fermer l'espace, renforçant le sentiment d'intimité propre à ce petit havre de paix.

Cette estampe originale illustre à merveille le style de Takashi Hirose, caractérisé par son amour des paysages arborés et son sens du détail technique en xylographie.

L'épreuve présentée est numérotée 6/18, ce qui confirme un tirage très limité et hautement confidentiel, une constante recherchée par les collectionneurs de l'artiste. L'œuvre est signée à la main au crayon par l'artiste en bas à droite, et porte son titre original calligraphié en japonais au centre de la marge inférieure. Imprimée sur un papier japonais traditionnel de superbe facture, elle témoigne d'une parfaite maîtrise de l'encrage et des textures.