Dans son travail, Hirose fusionne une sensibilité traditionnelle avec une esthétique contemporaine, souvent centrée sur des paysages naturels, des arbres et des scènes silencieuses du quotidien, traduits avec une palette maîtrisée et un savoir-faire technique rigoureux. Son œuvre, produite en éditions très limitées et numérotées, séduisent collectionneurs et amateurs d’art japonais par leur équilibre entre tradition et modernité, et occupent une place de choix dans le paysage de l’estampe japonaise contemporaine.