Edition limitée n° 122/150

Deux carpes évoluent dans un espace dépouillé, sans indication de lieu ni de profondeur aquatique. Le fond noir absorbe toute référence au paysage, laissant le regard se concentrer uniquement sur la trajectoire des corps. Les poissons semblent se poursuivre ou se croiser, dessinant un mouvement circulaire qui traverse la composition de haut en bas.
Les touches de rouge et de blanc sur les corps contrastent avec la sobriété du fond, tandis que les nageoires, rendues avec une grande délicatesse, suggèrent une progression lente et continue. Cette absence de décor confère à l’image une dimension presque abstraite, où le mouvement devient le véritable sujet.

Cette estampe a été réalisée par Kunio Kaneko selon les principes du sōsaku-hanga. Elle est imprimée sur papier washi et présentée ici dans une épreuve numérotée 122/150, datée 2016.
La qualité de l’impression met en valeur la profondeur du fond noir et la finesse des passages de couleur sur les carpes.