Deux dragons rouges se déploient sur un fond argenté aux reflets changeants. Le premier surgit depuis la gauche, le corps enroulé dans une courbe puissante, tandis que le second traverse la composition dans un mouvement plus ample. Leurs silhouettes semblent se poursuivre et se répondre au sein de cet espace étroit et panoramique.

Hajime Namiki détaille les écailles, les griffes et les longues moustaches avec une grande précision. Les yeux très clairs donnent aux créatures une expression saisissante, presque théâtrale. Quelques volutes dorées serpentent autour d’elles et évoquent des flammes ou des nuées emportées par leur élan.

Les tons rouges et pourpres gagnent en intensité au contact de la feuille d’argent. Le format horizontal accentue la longueur des corps et donne à la scène une énergie spectaculaire, comme si les dragons se glissaient hors du cadre.

Cette estampe japonaise contemporaine est une gravure originale sur bois en couleurs réalisée par Hajime Namiki en 2020. L’artiste emploie des pigments à l’huile associés à une feuille d’argent, caractéristique de son travail.
L’épreuve porte le numéro 89/200. Elle est titrée Dragon 14, numérotée et signée au crayon dans la marge inférieure. Le sceau rouge de l’artiste apparaît près de la signature.