Description
Rarissime estampe japonaise de Arai Yoshimune
Description de l’œuvre
Sous un ciel nocturne inondé par une pleine lune brillante, une embarcation traditionnelle glisse paisiblement sur les eaux miroitantes du fleuve. À son bord, le pilote et sa passagère se tiennent en silence, enveloppés dans l’atmosphère contemplative d’une nuit claire. Le paysage alentour est à peine suggéré : quelques ombres de berges, la silhouette lointaine d’un pont et d'un tori, le tout baignant dans une lumière lunaire douce et enveloppante. La composition se déploie dans un format remarquable de près de 70 centimètres de haut, rarissime dans l’estampe japonaise de l’époque.
Focus artistique
Yoshimune Arai déploie ici une maîtrise saisissante du clair-obscur : la lumière de la pleine lune se reflète en multiples points sur la surface de l’eau, créant un jeu subtil d’ombres et de lueurs. Les détails sont volontairement contenus, presque évanescents, pour laisser place à une ambiance onirique. Le format exceptionnel permet d’installer un silence visuel rare, presque cinématographique, invitant le spectateur à s’immerger dans la scène comme dans une peinture de paysage à la verticale. La finesse du dessin, la subtilité des dégradés d’encre et l’harmonie générale de la composition montrent un artiste au sommet de sa sensibilité poétique.
Signification culturelle
La traversée d’un fleuve à la pleine lune évoque autant le voyage que la contemplation. Dans l’imaginaire japonais, la pleine lune est associée à la beauté fugace, à l’introspection, et souvent à des moments de solitude choisie ou partagée dans le silence. Ce genre de scène fait écho à l’esthétique du yūgen (幽玄), cette beauté mystérieuse, implicite, qui ne se dévoile jamais totalement. L’œuvre s’inscrit aussi dans une tradition picturale de la fin de l’époque Meiji et de l’ère Taishō, où l’influence des estampes de paysage reste forte tout en intégrant des préoccupations plus atmosphériques et modernes.
Édition
Cette estampe, imprimée entre 1910 et 1920, appartient à une production confidentielle de Yoshimune Arai, dont peu d’exemplaires sont aujourd’hui recensés. Le très grand format, d’environ 68 × 49 cm, est hautement inhabituel pour l’époque et témoigne soit d’une commande spéciale, soit d’une production indépendante destinée à un public restreint d’amateurs. Sa rareté et son format la rendent aujourd’hui particulièrement recherchée par les collectionneurs spécialisés.
Condition
Très belle impression. Couleurs très fraiches. Très légère patine. Quelques légères salissures dans les marges et quelques légers plis sur l'estampe. Voir photos
