Rarissime estampe japonaise de Arai Yoshimune

Sous un ciel nocturne inondé par une pleine lune brillante, une embarcation traditionnelle glisse paisiblement sur les eaux miroitantes du fleuve. À son bord, le pilote et sa passagère se tiennent en silence, enveloppés dans l’atmosphère contemplative d’une nuit claire. Le paysage alentour est à peine suggéré : quelques ombres de berges, la silhouette lointaine d’un pont et d'un tori, le tout baignant dans une lumière lunaire douce et enveloppante. La composition se déploie dans un format remarquable de près de 70 centimètres de haut, rarissime dans l’estampe japonaise de l’époque.

Cette estampe, imprimée entre 1910 et 1920, appartient à une production confidentielle de Yoshimune Arai, dont peu d’exemplaires sont aujourd’hui recensés. Le très grand format, d’environ 68 × 49 cm, est hautement inhabituel pour l’époque et témoigne soit d’une commande spéciale, soit d’une production indépendante destinée à un public restreint d’amateurs. Sa rareté et son format la rendent aujourd’hui particulièrement recherchée par les collectionneurs spécialisés.