Description
Estampe japonaise originale de 1865
Cette estampe japonaise de Kunisada II représente une jeune porteuse d’eau avançant au bord d’un cours d’eau, ses seaux suspendus à une palanche de bois. La figure féminine, élégamment vêtue, incarne la grâce du quotidien telle que l’ukiyo-e du XIXᵉ siècle aimait la célébrer. Une scène de genre à la fois simple et raffinée, emblématique du regard porté par Kunisada II sur la vie urbaine et populaire de l’époque Edo.
Description de l'oeuvre
La composition met en scène une jeune femme avançant avec assurance, le pas ferme malgré le poids des seaux remplis d’eau. Son kimono, richement décoré de motifs géométriques et floraux, contraste avec la sobriété de son geste, soulignant l’élégance naturelle qui émane de la scène.
À l’arrière-plan, l’eau ondule doucement tandis que des branches de pin s’étirent dans le ciel, introduisant un dialogue subtil entre le monde humain et la nature. Kunisada II parvient ainsi à transformer une activité quotidienne en une image d’une grande délicatesse visuelle. Il s'agit surement de la partie droite d'un triptyque.
Focus artistique
Kunisada II s’inscrit pleinement dans la tradition de l’école Utagawa de l'estampe ukiyo-e, tout en affirmant un style plus narratif et plus attentif aux gestes ordinaires. Ici, la posture de la jeune femme est traitée avec une grande finesse, le corps légèrement incliné traduisant l’effort sans jamais rompre l’harmonie de la silhouette.
Le dessin du visage, volontairement épuré, laisse place à l’expressivité du costume et à la qualité du trait. Les motifs du textile, imprimés avec soin, témoignent de la maîtrise technique de l’atelier et de l’importance accordée à la mode féminine dans l’ukiyo-e de la fin de l’époque Edo.
Signification culturelle
La porteuse d’eau est une figure familière du Japon préindustriel, symbole du labeur quotidien et de la vie urbaine avant la modernisation. En la représentant avec autant de grâce, Kunisada II élève une scène humble au rang de sujet artistique, fidèle à l’esprit de l’ukiyo-e, cet « art du monde flottant » attentif aux plaisirs simples et aux instants fugaces.
Cette estampe japonaise offre ainsi un précieux témoignage visuel sur les usages, les vêtements et la place des femmes dans la société japonaise du XIXᵉ siècle.
Edition
Cette estampe a été imprimée selon les techniques traditionnelles de la gravure sur bois, à partir de blocs finement gravés et de pigments appliqués à la main sur papier washi. Le tirage, non numéroté comme il est d’usage pour les ukiyo-e de cette période, présente les caractéristiques d’une production de l’époque Edo tardive, avec de légères variations d’encrage et une patine qui témoignent de son ancienneté. Ces éléments participent pleinement à l’authenticité et au charme historique de l’œuvre.
Condition
Très belle impression. Belles couleurs préservées. Légères rides, plis, légères salissures, marges coupées. Voir photos
