Description
Description de l’œuvre
Cette estampe de Katō Teruhide (1936-2015), intitulée Yukibutai (雪舞台, « La scène enneigée »), représente le temple Kiyomizu-dera à Kyoto sous une neige abondante. La perspective choisie par l’artiste place le spectateur au pied de la vaste terrasse en bois, appelée elle-même « butai » (scène), regardant vers le bâtiment principal dont le toit recouvert de neige se détache sur un ciel violet profond. Les larges flocons qui tombent en silence créent une atmosphère contemplative et intemporelle, typique de l’hiver japonais.
Focus artistique
Katō Teruhide est renommé pour ses compositions architecturales modernes et épurées, qui marient rigueur géométrique et poésie visuelle. Dans cette estampe, la structure orthogonale du temple s’oppose à la chute irrégulière et fluide des flocons. Le contraste entre l’architecture immuable et l’éphémère de la neige traduit l’esthétique raffinée de Teruhide, héritier de la tradition de l’ukiyo-e tout en affirmant une sensibilité résolument contemporaine.
Signification culturelle
Le Kiyomizu-dera est l’un des temples les plus emblématiques de Kyoto, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Sa terrasse en bois, construite sans clous, est appelée Kiyomizu-no-butai (« la scène du Kiyomizu »). En la représentant sous la neige, Teruhide souligne la beauté silencieuse de l’hiver japonais et la dimension théâtrale du lieu, où la nature et l’architecture composent ensemble une scène grandiose. L’œuvre évoque ainsi le rapport intime du Japon à ses saisons, où chaque paysage devient un spectacle à contempler.
Édition
Il s’agit d’une édition posthume, imprimée à partir des bois gravés originaux de Katō Teruhide. Réalisée selon la technique traditionnelle de la gravure sur bois (mokuhanga), elle utilise des pigments appliqués à la main sur un papier washi d'Echizen. L’estampe porte le sceau rouge de l’artiste dans le coin inférieur droit.
Condition
Très belle impression, jamais encadrée. Voir photos
