Description
Edition limitée n° 136/200
Iwao Akiyama réunit poésie et esprit folklorique japonais dans cette estampe originale : un petit Oni malicieux, les yeux rouges étincelants, se tient face au spectateur. À ses côtés, un haïku de Santōka célèbre l’art de vivre simplement : « Aujourd’hui encore, rien de particulier — le vent, et boire du saké en plus. » Une œuvre pleine d’humour et de sagesse, signée, numérotée 136/200 et réalisée en 1988, imprimée sur un papier washi artisanal.
Description de l'oeuvre
Cette estampe met en scène un oni — esprit traditionnel japonais — représenté de manière expressive et presque attendrissante. Sa silhouette noire, gravée d’un trait volontairement brut, contraste avec ses pupilles rouges qui ajoutent un éclat malicieux.
À droite, le haïku de Taneda Santōka, gravé en larges caractères, exprime une philosophie du quotidien : le vent, le saké, et la modestie d’un jour ordinaire.
Le papier washi, parsemé de fibres naturelles, donne à l’ensemble une présence organique et authentique.
Focus artistique
Maître du sōsaku-hanga, Akiyama privilégie la force du geste : contours simplifiés, volumes puissants et traces assumées du burin.
Le bestiaire folklorique qu’il revisite, loin d’effrayer, émeut par son humanité. Ici, le démon devient compagnon de vie : mal élevé peut-être, mais farceur et bienveillant.
Signification culturelle
Santōka (1882–1940), moine poète vagabond, a fait du haïku un chemin de liberté spirituelle. Ses vers, ancrés dans l’expérience directe, célèbrent l’instant présent sans artifice.
Akiyama lui rend hommage en image : l’oni incarne le détachement joyeux, l’acceptation des petites choses, la simplicité heureuse des jours sans événements.
Edition
Cette estampe est une impression originale, signée par Iwao Akiyama. Elle appartient à une édition limitée numérotée 136/200 — la numérotation large étant caractéristique du catalogue Akiyama, avec un nombre d’exemplaires effectivement diffusés bien inférieur.
L’impression artisanale sur papier washi épais enrichit les textures et rend chaque tirage sensiblement unique.
