Description
Edition limitée n° 112/180
Description de l’œuvre
L’estampe japonaise Brume printanière (Harugasumi) d’Ido Masao capture avec délicatesse l’atmosphère d’un jardin japonais à l’aube du printemps. À travers un rideau de cerisiers pleureurs en pleine floraison, on devine les contours d’un élégant pavillon posé au bord d’un étang. L’eau calme reflète la silhouette à peine troublée par quelques pétales tombant à sa surface. L’ensemble est baigné d’une lumière douce, presque diaphane, évoquant les brumes légères qui accompagnent les premières chaleurs printanières.
Focus artistique
Ido Masao déploie ici tout son art du clair-obscur atmosphérique. Les sakura, traités en lavis superposés, forment un premier plan léger, tandis que le pavillon se fond presque dans le paysage. Le cadrage subtil, à la manière d’une scène vue depuis un abri, invite à la contemplation silencieuse. Le raffinement chromatique – rose pâle, verts tendres, gris brumeux, bleus d’eau – contribue à l’effet de flottaison poétique. Fidèle à l’esthétique japonaise du yūgen(la beauté de ce qui est suggéré), l’artiste ne montre pas tout, mais laisse deviner, au-delà des formes.
Signification culturelle
Le terme 春霞 (harugasumi) est un kigo (mot de saison) récurrent dans la poésie haïku et waka, désignant la brume douce qui enveloppe les collines et les jardins au début du printemps. Il symbolise à la fois l’éveil du monde naturel et l’impermanence des choses. En représentant ce phénomène météorologique à travers un rideau de cerisiers, Ido Masao s’inscrit dans une tradition millénaire de la peinture japonaise, mais en renouvelle l’approche avec un regard personnel et contemporain. L’estampe devient un espace suspendu entre réel et rêverie.
Édition
L’estampe est datée de 1991, signée à la main par Ido Masao et numérotée 112/180. Elle a été imprimée sur papier washi selon les méthodes traditionnelles de la gravure sur bois japonaise (mokuhanga), avec une grande finesse d’exécution. Le sceau rouge de l’artiste figure dans l’image, en bas à droite. Ce tirage limité témoigne de la constance de qualité des œuvres de l’artiste, très recherché pour ses paysages poétiques et ses cadrages singuliers.
Condition
Belle impression. Légères traces d'un ancien encadrement. Petit point de rousseur à côté du titre. Voir photos