Description
Description de l’œuvre
Cette estampe japonaise représente le mont Fuji vu depuis la rivière Banyu (Banyugawa),dans la préfecture de Kanagawa. Sous un ciel d’azur traversé de nuages légers, la montagne sacrée se détache dans la brume du matin, tandis qu’au premier plan, deux pêcheurs glissent paisiblement sur la rivière en pirogue plate. Les herbes sèches bordant la berge suggèrent l'arrivée de l’automne. Le calme de la scène et la gradation subtile des bleus expriment une sensation de paix silencieuse.
Focus artistique
Hasui Kawase excelle ici dans l’art du bokashi (dégradé), notamment dans le traitement du ciel et de la montagne, qui évoquent une atmosphère de transparence et de distance. La composition repose sur une série de plans horizontaux emboîtés – rivière, forêts, collines, mont Fuji, ciel – qui créent une grande profondeur. L’estampe illustre la capacité de Hasui à allier naturalisme et raffinement graphique, dans la tradition du Shin-hanga.
Signification culturelle
Le mont Fuji, symbole de permanence et de spiritualité au Japon, est ici vu depuis un point de vue modeste et quotidien, celui des pêcheurs. Cette estampe reflète la modernité subtile du mouvement Shin-hanga : une scène de la vie rurale japonaise ancrée dans un paysage intemporel, traitée avec une sensibilité qui mêle observation directe et lyrisme poétique.
Édition
L’estampe fut gravée et imprimée initialement par l’éditeur Watanabe Shōzaburō en 1931. Il existe deux versions produites à partir des mêmes bois gravés, se distinguant par des variations de couleur du ciel et du feuillage l'une évoquant le printemps, la seconde l'arrivée de l'automne. L’exemplaire présenté ici est une édition posthume, comme l’indique le sceau rectangulaire noir dans la marge de gauche. L’impression est très fidèle aux techniques traditionnelles, avec un papier washi japonais de belle qualité.
Condition
Très belle impression. Jamais encadrée. Voir photos
