Tsurasaka Hitomi adopte ici un style influencé par l’esthétique Rinpa, caractérisée par sa simplification formelle, sa composition asymétrique et l’usage raffiné de la couleur. Chaque élément est rendu avec un trait fluide et expressif : le bambou aux nœuds marqués, les fleurs de prunier au contour tremblé, les papiers flottants et les épines de pin suggérées en quelques traits dynamiques. La palette, dominée par les tons doux (vert jade, rose pâle, gris perle), participe au sentiment de calme et de recueillement.

Les éléments réunis dans cette estampe forment une triade symbolique très forte dans la culture japonaise : le pin, le bambou et le prunier (shōchikubai), ensemble traditionnel évoquant la longévité, la résilience et le renouveau. Le pin reste vert même en hiver, le bambou plie sans rompre, et le prunier est le premier à fleurir dans le froid. Les tanzaku accrochés évoquent des poèmes ou des vœux calligraphiés, souvent associés à des rituels du Nouvel An ou à des offrandes poétiques.